если бы я знал...

если бы я знал...
тж е́сли бы вы зна́ли...
1) (наст.) if I (you) knew...
2) (прош.) had I (you) known...

Американизмы. Русско-английский словарь.. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • если бы я знал — е/сли бы знать! обычно в ответной реплике Употребляется в зн.: я и сам не знаю (не знал) Что это там? Е. бы я знал! …   Словарь многих выражений

  • ЕСЛИ — ЕСЛИ, союз. 1. в начале условного придат. предложения, с гл. в наст. вр. или буд. вр. В том случае, когда… (в главном предложении может соответствовать союз то или так ). «Если жизнь тебя обманет, не печалься, не сердись.» Пушкин. Если спрос… …   Толковый словарь Ушакова

  • если — 1. союз. 1) а) в начале придат. предл. Участвует в выражении реально возможного условия, в зн.: в том случае, когда. Е/сли надо будет, я позову тебя. Е/сли хочешь, можешь прочитать письмо. Посетите домик Лермонтова, е/сли будете в Пятигорске. б)… …   Словарь многих выражений

  • если бы знать! — см. если бы я знал …   Словарь многих выражений

  • если — I. союз. 1. (в начале придат. предл.). Участвует в выражении реально возможного условия, в зн.: в том случае, когда. Е. надо будет, я позову тебя. Е. хочешь, можешь прочитать письмо. Посетите домик Лермонтова, е. будете в Пятигорске. // (в придат …   Энциклопедический словарь

  • Кто, если не я? — Жанр драма В главных ролях Мария Шукшина Игорь Гордин Константин Юшкевич Алена Хмельницкая Михаил Ремизов Юлия Ауг Виктория Лукина Марина Правкина Александр Нестеров Владимир Фоков …   Википедия

  • КАБЫ - ЕСЛИ Б — Кабы не кабы, стала б кобыла мерином. Кабы не кабы, так жил бы, не помер, а помер не погнил. Кабы не буки еры (бы), да не люди аз ла, далеко бы увезла. Кабы бабушка не бабушка, так была б она дедушкой. Коли б жил покойничек, так бы и не помер.… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Человек, который слишком много знал (фильм, 1956) — Человек, который слишком много знал The Man Who Knew Too Much …   Википедия

  • Человек, который слишком много знал — В Викицитатнике есть страница по теме …   Википедия

  • Человек, который знал всё (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Человек, который знал всё. Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К… …   Википедия

  • Человек, который слишком много знал (фильм) — В Викицитатнике есть страница по теме Человек, который слишком много знал (фильм) Человек, который слишком много знал (фильм, 1934) Человек, который слишком мног …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”